Все что я мог и хотел сказать об этом произведении, авторе и шикарном переводе в исполнении Сандро я уже сказал, повторяться не люблю и не буду. Вместо этого буду просто смаковать каждое слово и ставить +10. Спасибо Сандро. 👍

Ответить

Хорошо когда друзья это именно друзья, а не жалкая пародия на оных. Никто за спиной другого не пытается словчить и получить больше, чем отмеряется дружбой. Хороший рассказ, теплый. Спасибо и заслуженные +10. 👍

Ответить

Шикарное произведение приправленное не менее шикарным переводом. +10 и Спасибо! 👍

Ответить

Ну я бы не был столь категоричен. В рассказе ни слова не было о том, что ее понужали во все дыхательно-пихательные отверстия. Но, безусловно, что-то было. Мужик не глуп, но концовка больше похожа на конец сказки про Золушку. Не верю в такие концовки и это мое право, а у автора свое виденье финала и это тоже понятно. 😏

Ответить

Снимаю шляпу, в знак уважения к проделанной работе. Перечитываю второй раз, ибо, как я уже писал раньше, мой английский не столь хорош. Есть моменты, которые я прочитал под иным углом. Спасибо Сандро. Великолепный перевод. 👍

Ответить

Это не рассказ, это целый роман. Я прочитал все, что было доступно на ЛЕ. Автор в конце написал, что больше продолжения на ЛЕ не будет, похоже что продолжение вышло на Амазон Киндл, судя по комментам на ЛЕ. Все, высказавшиеся до меня, и правы и неправы одновременно. Книга очень нетривиальная и судить однозначно кто прав, кто виноват, что хорошо, что плохо я не смог. Просто не получилось, хотя, будь я несколько моложе, я бы сказал - больше огня в аду под котел, где возлежит жена ГГ. Но я старше, чем мне бы хотелось. А потому, я просто читаю и наслаждаюсь сюжетом. Сандро огромный респект, мой английский и его в разных весовых категориях, он проделывает фантастическую работу причесывая перевод. 👍

Ответить

На сегодняшний день, по моему скромному мнению, этот рассказ переводимый и выкладываемый сюда Сандро, определенно входит в топ-5 самых горячих. Спасибо Сандро. Перевод шикарный. 👍

Ответить

Не моя тема, но читать интересно. Спасибо.

Ответить

Сказка... Но красивая сказка для взрослых. И никогда не поверю в то, что никто и ни разу не фантазировал об этом. Спасибо Сандро за красивую, без порно-чернухи, сказку. 👍

Ответить

Все как в старом добром анекдоте: "+1 или -1?" Главный герой человек с юмором и математическим умом, поэтому подставил вместо цифр слова "гонорея" и "яйцо" и таки сумел решить эту задачу. 😆

Ответить

А вот за это отдельная вам благодарность! 👍

Ответить

Читал, но не помню на каком сайте. Очень понравилось, но я и не знал, что произведение в процессе написания. Почему-то подумал, что оно имеет завершённый вид. Очень рад, что я ошибся и с нетерпением жду продолжения, тема не нова, но она и не заезжена.😉

Ответить

Продолжение напрашивается само собой. Буду ждать его с нетерпением. +10

Ответить

Спасибо. Прочитал на одном дыхании, невзирая на небольшие синтаксические и лексические ошибки, погоды они не испортили. 👍

Ответить

Немного сумбурное повествование, но интерес к себе приковывает. 10 баллов не жалко и продолжение такого можно и подождать, лишь бы оно последовало.👍

Ответить

Хорошо, но мало. Нет логического завершения, все как бы в воздухе зависло, ни вверх, ни в низ. Но хороший задел на несколько глав. 👍

Ответить

Просто замечательно, молодец автор. Свежо, не пошло и очень-очень душевно. На фоне большинства рассказов, где полено сунул-вынул, а еще полено и черное, это просто глоток свежего воздуха. Спасибо. 👍

Ответить

Автора срочно в школу отправить, чтобы повторить правила русского языка. Хотя если, конечно, русский язык не родной, то это простительно.

Ответить

Похоже, что на этом все таки так и закончилось... Взятый темп автор не осилил и сошел с литературной дистанции, а жаль. Рассказ хорош. Есть простор для продолжения во многих направлениях.

Ответить

Ну что сказать. Завораживающе и пугающе прекрасное произведение, одно из самых лучших здесь. Очень надеюсь, что продолжение следует, но и сейчас фантазия нет-нет да и начинает что-то додумывать и домысливать. Железобетонная десятка, даже гранитная. 😊

Ответить

Пиши продолжение. Запасец куда еще писать явно так просматривается.

Ответить

Ваяй продолжение. А то как-то сюжет в воздухе подвисает. Авансом ставлю.👌

Ответить

Шикарно. Действительно, давно не читал такого увлекательного рассказа.

Ответить