Согласен ! Две последние главы , постные , не продуманные, в сюжетной линии мало эмоциональны и притупляют интригу . Человек у которого через два месяца - царство ,деньги ,известность - не может быть так беспечен , тем более зная , что "братик" сука еще та !После того , что эти козлы сделали с женой героя , ждать можно и нужно было - самых продуманных провокаций . Кто бы из руководства компании , вообще ,стал терпеть этих муд..ов - вице директоров на своей вотчине , зная , что на компанию , не сегодня -завтра может обрушиться шквал претензий за отчуждение гражданской , да и интеллектуальной собственности ? Сколько еще народу они погубили ? Судя по деньгам спора,циничности и изобретательности - не мало ...

Ответить

Что мне нравиться в Ваших переводах , подборе рассказов , так это то , что их не захлестывает порнографией, как рассказы у наших отечественных авторов ... Очень интересно раскрывать , предугадывать поведенческое,эмоциональное состояние героев ... Сюжеты измен, тоже заставляют переживать сопереживать за героев . С

Ответить

Действительно , какой-то он "ку-ку ".

Ответить

К тому-же, действительно , скажи он :- "Милая , у меня проблема , если любишь , давай решим ее вместе ?!! Она бы не отказала ,повременила ... любит -же ...А там, уж , не получилось с докторами, гуляй , благо опыт преогромнейший у "звездульки "...В конце-концов, если ты не бл..дь в душе , скажи : " Милый , я здоровая баба , а ты ...импотент ...Как мне быть ? Если любишь , простишь ? Может он и согласился бы ради ее счастья - быть рогоносцем , даром ,что герой . Главное , милая не обделена вниманием , лаской , весельем . Вся недолга ! Все выяснили , и пусть не все довольны , но брак надо сохранять , детишки опять же ..

Ответить

Любит автор описывать прелести женской измены с восторгом , феерично ,особенно когда дело касается женщин ,их предпочтений , и ,уж,совсем другое дело , когда мужик изменяет ... Тут все просто - похотливый , недалекий,недоумок и ... вся недолга ! Ха ! И мужик- предатель . Приглядитесь ... А сколько автором , то бишь - муженьками , в его "виршах" ,прощено измен циничных ,откровенно бл...их , нашим милым женушкам-красавицам, умницам,спортсменкам ? Вот и тут автор не стал заморачиваться . Взял и простил шлюху . Ребята ! Может ,оно конечно, в Америке все не по-людски , судя по статистике - каждый 9 ребенок от " друга ", может так оно и есть ,но отдать "бабло" суке - это ни к какие "мериканские ворота " ?

Ответить